Archive for oktober, 2010

OUTFIT #212

Frakke Etoile Isabel Marant, Kjole COS, Taske Proenza Schouler, Støvler Acne, 
Tørklæde Louis Vuitton, Smykker Pamela Love, Vintage

Jeg er næsten lige kommet hjem fra biografen, Merete og jeg så både Grusomme Mig og Sandheden om Mænd. De var begge rigtig gode. Jeg ville dog have foretrukket Grusomme Mig på engelsk, så vi havde undgået de mindste børn og ja, så havde den bare været lidt federe på originalsproget. Men alle de små gule mænd var lige noget for Merete og mig, vi elskede dem!
I just came home from the movies. Merete and I watched two movies, Despicable Me, and the Danish movie The Truth about Men. 

OTTO GOT A FRIEND // THE SHEEP MOVED IN

Jeg købte dette lille får, da jeg var hjemme i Aalborg på besøg for nogle uger siden. Jeg har lidt en tendens til at navngive alle de dersens dyr, der flytter ind hos mig, og jeg mangler stadig et navn til fåret. Jeg tænkte, at jeg ville navngive han/hun efter det første får i rummet, men jeg kan simpelthen ikke huske, hvad det hedder. Så smid lige en kommentar, hvis I kan huske det, så jeg kan få styr på navnet til mit får!

I got this little sheep when I visited my mother some weeks ago. I wanna name it, like I always do with the animals that moved in. I wanna name it after the first sheep in space, but I cannot remember what it was called? Hmm?


I FORGOT TO SHOW YOU // THE CHLOÉ WEDGE BOOTS

Jeg købte disse Chloé vidundere engang før jeg flyttede, men har glemt at flashe dem for jer sådan for alvor, og det er jo en skam – for de er pissepæne! Så værsgo, her er de!

Om lidt tager Merete og jeg i biografen og ser film til halv pris, det er nemlig Den Store Biograf dag i dag, så vi snupper hele to af slagsen og noget burger med pommes bagefter eller noget i den retning. Det bliver faaaantastisk.

I bought those Chloé’s before I moved, but I forgot to show you guys, so here they are!


WHEN IN DOUBT, DON’T?!

Jeg lever egentlig efter “når du er i tvivl, så lad være”, men altså den er jo pææææn. Skal jeg beholde denne fine kjole, have den på en gang for derefter at sælge den videre, eller skal den retur? Eller kunne den måske godt blive en favorit, som kommer på mere end en enkelt gang? Arh, jeg ved det ikke helt. Må se om jeg måske tager den på i aften til indflytterfesten, hvis ikke så må den vist retur.
I cannot figure out whether or not to keep this dress, normally I go for “when in doubt, don’t”, but it’s sooo pretty, so maybe I should keep it, but still?! Hmm…

COS CASHMERE BEANIE

Jeg købte denne cashmere beanie i COS i mandags. Jeg har længe hadet kunststoffer og især i huer, halstørklæder og vanter har det irriteret mig på det seneste. Så en cashmere hue har jeg været på jagt efter. Denne har de haft i en 3-4 farver i COS, men denne spottede jeg for første gang i mandags, og den var bare rigtig fin, så den røg med mig hjem. Jeg glæder mig til at cykle vinteren i møde med ordentlige materialer om hovedet. 
I bought this cashmere beanie at COS this monday.

DESIRABLE OUTFIT #86

Strik Topshop, Parkacoat D&G, Sko Proenza Schouler, Nederdel Isabel Marant,
Clutch Proenza Schouler, Smykker Pamela Love, Kenneth Jay Lane

THE WINTER COATS

Dorothy Perkins, Rika
Topshop, Etoile Isabel Marant

Jeg har lidt svært ved at finde vinterfrakker i år, og jeg har faktisk lidt opgivet. Omend jeg har en i tankerne, men det blev lidt ødelagt af en rabatkode, der pludselig ikke virkede. Hrmpf. Jeg har allerede ovenstående, samt en Rika kappe mere i bordeaux, en leopard pels kappe og et par andre jakker/frakker. Jeg mangler dog lidt en dufflecoat, som er det jeg leder efter pt. Hvilke frakker skal I bruge i år?

I’m having trouble finding a coat for winter this year, I have all of the above, plus some extras, like a leopard fur cape and a Balenciaga inspired armygreen jacket. Which coats are you gonna use this winter?


STALKING A BIRKIN

Jeg stalkede denne Birkin den anden dag, jeg kunne ikke lade være. Ih, den er fin! 
I was stalking this Birkin a few days ago, I couldn’t help it. It’s sooo cute!

MONKI GLOVES

Jeg hapsede disse handsker med hjem i mandags, de bliver super gode, når det bliver rigtig koldt over andre handsker. Jeg elsker de små sten sammen med den grå farve, og så er de helt uden kunststoffer! Sikke en fest!
I bought these gloves in Monki earlier this week!

DESIRABLE OUTFIT #85

Frakke Sandro, Kjole Lover, Støvler Alexander Wang, Taske Proenza Schouler, 
Smykker Pamela Love, Bottega Veneta, Browns Fashion

OUTFIT #211

Frakke Etoile Isabel Marant, Nederdel Topshop, Tee Topshop, Støvler Chloé, Taske Proenza Schouler, Tørklæde Louis Vuitton, 
Smykker Vintage, Pamela Love, eBay, Neglelak Essie Limited Addiction

SHEARLING COAT SPOTTED IN URBAN OUTFITTERS

Jeg spottede denne skønne lammeskinds frakke i Urban Outfitters vintage afdeling i går, det var en str UK 12 og stod til 710,-. Jeg var ret forelsket, men den var lidt for stram til mig, og jeg har shoppet nok for det næste stykke tid, så jeg lod den hænge – men vil alligevel lige give tippet videre til jer. Den ville være voldsomt laber til vinter, når der bliver virkelig koldt.
I spotted this wonderful vintage shearling coat in Urban Outfitters yesterday.

OUTFIT #210

     
Jakke Etoile Isabel Marant, Kjole Lavet af min mama, Taske Proenza Schouler, 
Tørklæde Louis Vuitton,Støvler Acne, Smykker Vintage, Pamela Love, 
Neglelak Essie Limited Addiction, Vanter (som jeg holder i hånden) Topshop

Jeg har i dag været hele byen rundt og finde ting til vores januar nummer. Der er presseuge i denne uge, så de næste dage står på et par showroom besøg, packshots på Frederiksberg (som jeg laver hver onsdag) og en forsideskydning tirsdag. Jeg undskylder for det alternative dagens, men jeg manglede en fotograf, og tænkte at det nok alligevel var bedre end ingenting. 
Sorry for the odd photographs, I was lacking someone to shoot my outfit today!

I WOULDN’T MIND // ALL SAINTS JACKET

Jeg faldt over denne fantastisk smukke jakke hos All Saints den anden dag. Jeg ville ikke have noget imod at gå vinteren i møde i den. Mmmm, den ser dejlig varm ud, men er desværre ret dyr. Jeg laver et indlæg en af dagene med mine vinterjakker og -frakker. Desværre er denne ikke i blandt dem.
I wouldn’t mind being the owner of this beautiful jacket from All Saints!

THE WINTER FOOTWEAR

Chloé, Acne, Emma Cook for Topshop
Alexander Wang, Chloé, Dr. Martens

Jeg er blevet spurgt, om jeg ikke ville vise, hvilke vinterstøvler jeg skal bruge henover vinteren, og selvfølgelig vil jeg det. Ind imellem løber jeg tør for ideer til indlæg, så kom endelig med dem, hvis I har nogle ønsker. Jeg har personligt ovenstående, samt en del andre, men knap så spændende støvler.

Disse er dog ikke voldsomt fornuftige, hvilket I nok vil give mig ret i uden tøven. Fornuftigt er ikke det, jeg er bedst til. Jeg har f.eks. i mange år troet, at man bare fryser om vinteren, altid, sådan er det, alt andet er umuligt. Men så fortalte veninder mig, at flere har mere end et par strømpebukser på, lange underhylere under jeans osv. Hvilket for mig er en helt ny verden. Derudover har jeg svært ved at finde varme nok vinterfrakker, da de jo også helst skal være pissepæne, og så er det jo straks værre. Eller er det bare mig?

Jeg har to par Mukluks, sorte og grå, som efterhånden er ældgamle, men de ryger på, når der er snedynger over det hele, men det er faktisk kun 1-2 gange om året de kommer ud, hvis det overhovedet bliver til så meget.

Ellers er mit “eneste” krav, at de skal passe til kjoler/nederdele, da det er det størstedelen af min garderobe består af. Jeg har kun noget ala 3 par bukser, hvis det overhovedet er så mange. Og så er ret mange af dem sorte, kan jeg se, hmm (Mine Emma Cook støvler er dog grå, men kunne ikke finde et egnet billede af den farve). Jeg bruger mest sorte strømper, og så er det altså fint, at det går nogenlunde ud i et. Jeg har dog også lagt mærke til, at jeg meget ofte forelsker mig i crazy boots, såson Guiseppe’rne fra den anden dag, og jeg ender med at elske dem til døde – jeg frygter den dag, mine Chloé Susans dør, det bliver sgu hårdt. Puh.

A looooong talk, way too long, about my winter footwear. I have the above shown, plus a huge bunch of not so interesting ones too.


NEW IN // THE WASP

Jeg har helt glemt at vise jer min nye halskæde. Det er oprindeligt en nøglering, men jeg har lavet det om til en halskæde. Jeg har allerede brugt den rigtig meget, bl.a. sammen med min Pamela Love halskæde. 
I forgot to show you my wasp necklace. It was a keychain, but I changed it into a necklace pendant instead. I already used it a lot, sometimes together with my Pamela Love necklace.

THE DECISION HAS BEEN MADE // ANOUCK BOOTS

Jeg besluttede mig egentlig for farven i starten af oktober, da min veninde Camilla tog afsted på bryllupsrejse til New York, hun var nemlig så sød, at hun ville købe dem med hjem for mig. Men de var udsolgt i min størrelse i hele byen, og de kunne ikke nå at få dem hjem, før Camilla og hendes mand skulle hjem igen. Så jeg har overvejet lidt af hvert, jeg var endda næsten på vej ind til byen for at give den sindssyge danske pris for dem. Men da jeg pt. lever på en SU, og har en million ønsker på listen, så lod jeg være. Jeg har derfor hapset det andet sidste par i min størrelse på Shopbop og de er nu på vej til mig.
I decided on the color in the start of October, since my friend Camilla would buy them for me in NY, where she spend her honeymoon. But they were all sold out, so I had to find them somewhere else. I just ordered the second last pair on Shopbop, I cannot wait for them to arrive!

NEW IN // ANOTHER LITTLE JACKET

Jeg så for første gang denne jakke i Topshops pressepreview tidligere i år, og jeg blev vild med den med det samme. I sidste uge, eller hvornår det nu var, jeg har jo ca. hele tiden en pakke på vej fra Topshop. Men altså, jeg fandt den under deres Tall kollektion, men der er egentlig ikke ret meget Tall over den. Jeg elsker de små perler og at de er forskellige rundt omkring.
I finally bought the jacket, that I saw in the presspreview from Topshop earlier this year, I adore all the small beads!

I WOULDN’T MIND // PS11

Så er den endelig på gaden, den smukke PS11, fra Proenza Schouler. I ved nok allerede, hvor stor en fan jeg er af deres skønne tasker, og denne er desværre ingen undtagelse. Jeg vil røvgerne have den, men det er vist ikke en mulighed lige foreløbigt. Med mindre jeg vinder i Lotto, men jeg har hørt, at det i såfald er en nødvendighed at købe de dersens kuponer, og det gør jeg ikke – så det kan jeg nok godt kaste en hvid pil efter. Den ville ellers virkelig gøre sig godt herhjemme hos mig. Ihhh. It’s finally here, the PS11 from Proenza Schouler! You guys already know, how big a fan I am. And this is certainly no exception, I adore it – and I really, really want it!


NEW IN // LEOPARD CAPE

Jeg har længe jagtet noget leopardprintet pels, sidste år nåede jeg endda omkring en fake af slagsen, men vi blev aldrig gode venner. Denne dukkede op på eBay for nogle uger siden og jeg fiksede hurtigt en buy it now pris med sælger. Den ankom i går, og den er bare så fin!
I’ve hunted some leopard-printed fur for a while. Last year I bought a fake one, but it just didn’t work out for me. I found this wonderful cape on eBay some weeks ago, and it arrived yesterday. It’s gorgeous!

THE CHLOÉ’S ARE HERE!

Mine nye Chloé børger er allerede kommet, virkelig hurtig ekspedition af sælger! Jeg elsker det! De er PERFEKTE, intet mindre. Dog en smule stramme om forfoden, men nu er min fod også lidt bred. Men alt andet lige, så æææælsker jeg dem. Og de pynter pt. på mit sminkebord, så jeg hapsede lige et billede til jer.
My Chloé’s already arrived, so faaast! I’m super excited, they’re simply gorgeous!

DESIRABLE OUTFIT #84

Pels Burberry Prorsum, Bukser Isabel Marant, Støvler Alexander Wang
Taske Proenza Schouler, Tørklæde Louis Vuitton, Tee Vintage
Ur Michael Kors, Smykker Pamela Love & Loree Rodkin

THEE GIUSEPPE ZANOTTI’S

Jeg er blevet forelsket…. i en støvle. Endnu en, that is. Eller jeg har faktisk været det længe, men har først nu fundet dem online og fundet ud af prisen, hvilket jo gør det hele meget nemmere. Er de ikke fuldstændig fantastiske?! Jeg er vild med dem og deres attitude. Men de er jo alt andet lige ikke specielt fornuftige. Jeg havde håbet på, at Anouck fra Alexander Wang havde været i mine hænder nu, men den var udsolgt i hele New York i min størrelse, så nu går jeg og overvejer, om jeg skal se, om jeg kan få den igennem Emmy. Hmmm.
I’m in love! They’re nothing but amaaaazing! 

DUNNY FIGURES

Jeg har her til aften hapset en bunke Dunny figurer, hele 15 styks faktisk. De var billige og kom i ‘runder’ af 5, så jeg hapsede 3 runder, nu jeg var i gang. De kommer i forseglede pakker, så man ved ikke, hvilke man får, det er lidt spændende, synes jeg. Jeg har også købt lidt andre bolig småting i dag, dem flasher jeg lige en anden dag. Jeg bør sove nu!
I bought 15 small Dunny’s today. I couldn’t help it, they’re so cute!