Archive for september, 2010

NEW LIVING ROOM PICS

Så er jeg kommet lidt mere på plads i stuen, jeg modtog i dag disse jagttrofæer med posten. Jeg har længe ledt efter nogen, men de fleste har været alt for små. Disse fandt jeg på Den Blå Avis, og de var ret billige, så jeg slog til. Jeg er glad for, at jeg var hjemme, da posten kom, for kassen var kæmpe! 
New pictures of my living room, a bit has happened since last time!

I’VE WAITED WHAT SEEMS LIKE FOREVER

Tilbage i april, under presseugen, så jeg dette vidunder hos Agentur V, som har Monki under vingerne, hvor denne jakke er fra. Jeg forelskede mig med det samme og har gruet for, om jeg mon ville nå at få fingrene i den. Jeg har besøgt Monki næsten et par gange om ugen siden den første uge i september, hvor den skulle have landet. Desværre har deres leveringer været forsinket, så de kunne ikke sige noget om, hvornår den ville komme. Men da jeg var derinde i dag, så hang den der og jeg snuppede den fluks med hjem. Den findes også i en blågrå farve, som jeg dog langt fra synes er ligeså fantastisk som min udgave. Modellen hedder desuden Nova, er det ikke fint?
I’ve waited for this jacket since April, today it was finally in store, and I got one!

CELEBRATING MY BIRTHDAY

Jeg har brugt min søndag på at fejre min fødselsdag sammen med Merete. Min familie befinder sig alle i Jylland, så det var dejligt med lidt selskab, når man er vant til at have familien omkring sig, når der er fødselsdag. Vi har brugt dagen på at shoppe lidt, lure boligting i Illums bolighus, kigge på bryllupsgaver – vi skal nemlig til bryllup på lørdag. Bagefter cyklede vi til Designer Forum, da vi ville have udnyttet den sidste time, som plejer at være gratis, det er det ikke længere, så vi gik igen, desværre. For at udnytte tiden før planlagt biograf tur smuttede vi ud til Royal Copenhagen outlettet på Frederiksberg, som desværre var lukket i dag. Vi tog så i Føtex i Frederikberg centeret og hyggede os vældigt, for derefter at smutte i biografen og se Toy Story 3, som var hylende morsom. Jeg var i min nye kjole, som min søde mama har syet til mig og giver mig I fødselsdagsgave og sendt til mig i fredags, hun sendte også hjemmebagte boller, det var bare så hyggeligt. Så er det slet ikke så skidt at være ‘alene’ i København.

I’VE BEEN BAD // ANOTHER LEOPARD SCARF

Jeg har været skrevet op til dette vidunder i noget ala 3 måneder nu og endelig havde de et til mig, efter at have fucket en farlig masse op i ventelister osv. Hvilket faktisk altid sker, når jeg skal have fat i dem. Men alligevel lykkes det hver gang, det er et godt tegn, ikke?
I finally got my Gris Marine scarf!! YAY!

I’D DIE A LITTLE FOR A PAIR OF THESE….

Jeg er virkelig, virkelig, virkelig ked af, at disse vidundere ikke kommer i produktion. Jeg ville gerne give en halv arm eller noget for et par. Helst støvlerne eller dem med slingback, bare i den sorte eller blå/sorte combination. Men Proenza Schouler har altså valgt ikke at sætte dem i produktion, hvilket jeg finder fuldstændig forfærdeligt. :( Men sådan er det, desværre. Lige nu kan disse 5 par købes på Opening Ceremony, alle str. 41 og det er showpieces. Så løøøøøb, hvis I bruger 41! Det havde jeg helt sikkert gjort. Øv.
I’m really sorry that these wonders aren’t going into production. :( I’d die a little for just one pair, I’d really do. Preferably the boots or the slingbacks – just in the all black or the blue/black combo. But the showpieces, which are for sale atm on Opening Ceremony are all size 41. So please run, if they’d fit you!!! I know I would. ;)

ANOTHER LITTLE DECOR’THINGY

Blot endnu en lille ting jeg hapsede i det der Sverige, den er nu placeret på mit sminkebord i soveværelset.
Another little thing, which I bought in Sweden. 

HMM, I COULDN’T RESIST

Da mine fine Givenchy støvler dukkede op på Yoox i denne farve, så tog det mig ikke mange sekunder at beslutte mig for, at de skulle være mine. Jeg ringede lige til Merete og hun gav mig straks go (Så i princippet er det jo hendes skyld :P)! Der var kun et par tilbage, så jeg blev jo nødt til det. Det er også nogle måneder siden efterhånden, men her er de så.
When my Givenchy boots came up on Yoox in this wonderful color I had to get them, I called Merete and she said go, so it’s actually her fault, huh? ;) I couldn’t resist and they only had this one pair left, so I had to get them.

I PROMISED YOU THIS A LONG TIME AGO…

Jeg købte disse Givenchy støvler engang, før jeg flyttede, men fik aldrig rigtig lagt billede op, men her har I dem, jer der har efterspurgt billede og alle jer andre selvfølgelig også. 
I got these Givenchy boots back before I moved, I forgot to show you a picture, so here they are.

TOPSHOP UNIQUE LIVE SHOW // ONLINE

Det er nu muligt at købe ting fra Topshops netop viste show Unique, de har nemlig allerede lanceret 6 kjoler, som kan findes lige her. Jeg elsker de forskellige prints og modellerne er virkelig fine! De er desværre kun lavet i 8, 10 og 12, og det ser ikke ud til, at man skal tænke sig om alt for længe.
Topshop Unique Live show now online! Find the dresses here

ANOTHER LITTLE PURCHASE I FORGOT // YSL RING

Jeg købte denne ring, eller Merete gjorde det for mig, kort tid før jeg flyttede. Vi havde stået på venteliste i Paris Texas siden april, så vi havde faktisk efterhånden opgivet, at de overhovedet kom hjem. Jeg håber, at I har en skøn søndag derude, jeg vil selv kaste mig op på cyklen og opleve det der København.EDIT: Øv, det styrt regner, så ingen cykeltur til mig.

I bought this ring just before I moved, isn’t it wonderful? Now I’m gonna go for a ride on my bike to see wonderful Copenhagen.

I FORGOT TO SHOW YOU // ANOTHER PRADA BOW BABY

Engang før jeg flyttede, købte jeg denne fine Prada bow, som jeg helt har glemt at vise jer. Jeg har længe drømt om noget i deres ‘degrade’ serie, og bow clutchen, ved I jo, er et kært item hos mig. Så da denne dukkede op i foråret, ja, så kunne jeg altså ikke lade være. Den har ikke skulderrem, som min sorte med pink bow har, men det er helt okay, for jeg bruger dem mest som clutch.
Jeg skal lige høre jer Københavner-piger, om der er nogen, som kender til et godt sted med skindrens? 
I forgot to show you this little bow wonder I bought this spring, before I had to spend all my time on decorating my apartment. I’ve dreamt of one of their degrade items for a while, so when this popped up I had to get it.

DECORATING // THE SPARKLE

Mit lille mini-toilet er blevet lidt sjovere at besøge, for nu hænger disse to billeder derude. Jeg har haft dem liggende på min harddisk rigtig længe og bare ventet på, at jeg fandt et sted at hænge dem. Jeg har faktisk bestilt alt for mange billeder, hele 16 stk. Og jeg aner ikke helt, hvor jeg skal gøre af dem. Indtil nu er der jo kun kommet 4 stk op. Hmmm.

Jeg mangler derudover en dims til at sætte i trækkebørgen på toilettet, har I nogle gode ideer?

These two hangs in my mini-mini-toilet, so now it’s a bit more fun to go out there. I’ve been saving them what seems like forever and I’ve been waiting to find a place for them to hang, now I found it!

I’M CONTINUING MY ZOO // THIS TIME WITH A SHARK

Jeg har haft noget med hajer så længe, jeg kan huske. Min søster og jeg ser altid Dødens Gab og andre haj-film, når de vises, endda Deep Blue Sea er på favoritlisten, ej, okay – jeg stopper her. :D Men ja, hajer it is. Så jeg har fået dette fine haj-bilede printet og nu hænger det i min stue – og ja, jeg har selv sat sømmene op. Jeg er stolt.
I have a thing for sharks, especially shark movies. Both Jaws and Deep Blue Sea are on my list of favorites, okay, it’s getting embarrassing, but I actually just wanted to show you this shark picture, which I had printed, and now it’s hanging in my living room. I put them up myself, I’m quite proud actually.

HMM, WHICH COLOR?


Jeg går stadig og overvejer disse fine støvler og egentlig er problemet blot farven nu. De sorte er fine og klassiske, de ville sikkert give mig længere ben end dem i storm, da mine strømper jo oftest er sorte – mens storm måske skærer benene et uheldigt sted? Men samtidig har jeg både Acne Pistols, Chloé Susans og Dr. Martens Croco Pascal i sorte – samt alle de andre sorte støvler. Så derfor hælder jeg til de grå. Arhhh! Det er skide svært altså. Hvad synes I? HJÆLP!

I’m still considering these boots, I tried them on yesterday in black, which is the only color available in Denmark. But I’m stuck, I like the storm color a lot too! I already have more than 3 black pairs, Choé Susans, Acne Pistols and Dr. Martens Pascal Croco. So should I go for storm or black? Help me, please!


NEW MUGS & A JAR

Jeg hapsede en del, da jeg var i Sverige med Merete, og det var ret tungt at slæbe hjem, men det var det hele værd jo. Jeg fik bl.a. disse fine kopper og den fine krukke. 
I got these mugs and the jar when I was in Sweden with Merete. 

‘MY’ NEW TABLE

Den anden dag spurgte en læser ind til, hvilket sofabord jeg var endt med. Det jeg postede i mit ‘living room’ indlæg er nemlig blevet udskiftet i mellemtiden, da det kun var midlertidigt. Jeg er endt op med ovenstående, som jeg ELSKER. Det er desværre kun til låns, men man har jo lov at håbe, måske det en dag ender ud med at være mit alligevel. Derudover er der lige et par detaljebilleder af nogle af mine Sveriges-køb.
I’ve ended up with this table in my living room, instead of the one in teak. It’s only borrowed though, but I love it for now. I’ve added a few detail pictures of some recent purchases too.

GUESS A BLOGGER // BY THE SHOES!

Jeg hapsede billeder til Diesel eventet i går, af bloggernes sko! Kan du kende din blogger og hvem er hvem? Håber I er med på den lille leg… ;)

Så, hvem er hvem? Jeg fik snuppet billeder af: Maria, Kia, Mikkel, Mille, Camilla, Isabella, Frede, Katarzyna, Katrine og mig!

OUTFIT // GINA TRICOT & DIESEL EVENTS

Jakke H&M, Kjole COS, Taske Proenza Schouler, Støvler Chloé, Smykker Vintage & Pamela Love

Jeg har ikke postet outfits siden maj måned, så det er vist ved at være oppe over. Kia tog derfor disse billeder af mig i går, jeg hader virkelig at få taget billeder, så det var sikkert ikke en helt nem opgave for Kia :D Men der var lige to, der til nøds kom igennem kontrollen.

Hos Diesel kunne vi lave vores eget Be Stupid net, her er resultatet af mit arbejde, jeg fik jo helt ondt i fingrene af alle de ord, der skulle skrabes på.


ALEXA CHUNG FOR MADEWELL

I morges blev Alexa Chungs kollektion for Madewell sat i handlen, jeg havde på forhånd udset mig 3 ting og allieret mig med Emmy, så jeg rent faktisk kunne få dem også. Men jeg syntes faktisk, at priserne var alt for dyre. Næsten 1000,- for en kjole og 1750,- for frakken, ja, jeg havde i hvert fald ikke næsten 4000,- at smide efter Alexa Chung gejl. Selvom de lige er mig. Øv. I kan finde sagerne her, hos Madewell, hvis det har interesse.

I had my eye on 3 things from the Alexa Chung for Madewell collection, but when it was launched I found it too expensive. But the collection surely is beautiful!

DANMARKS NÆSTE TOP MODEL // DENMARK’S NEXT TOP MODEL

Jeg har her til aften været til en lille snigpræmiere på Danmarks Næste Top Model. Der var desværre ikke mange jeg kendte, men stødte da på et par stykker. Jeg kommer desværre ikke selv til at se programmet, da jeg ikke har Kanal 4. Men det ser ud til at indeholde en god del drama, og en hel masse at trække lidt på smilebåndet ad. Aftenen bestod af diverse drikkevarer, velkomst og præsentation af værterne, som er: Caroline Fleming, Uffe Buchard og Jaqueline Friis-Mikkelsen. Derefter så vi et sammenklip af forskellige afsnit, og pigerne fra showet gik derefter catwalk. Man kunne godt se, at de ikke alle havde været med under hele programmet, de kunne godt have brugt lidt ekstra træning, men alt i alt et fint show, hvor man ikke var i tvivl om, hvem sponsorerne bag var – Malene Birger, Friis & Co. og Rützou. Den store fokus på Uffe er til ære for Merete, som desværre ikke var med.
Super fin Rützou kjole
Jeg sætter min stemme på Caroline, hun virkede virkelig sød i programmet, en meget vindende personlighed, og derudover har hun selvfølgelig fantastiske gener.

Fantastisk kjole fra Malene Birger
Camilla vil også gerne være med i Top Model!
Elle var også med i samarbejdet omkring programmet
Pigerne efter showet
De søde piger fra H&M’s showroom
Stalker-billede af Uffe (værsgo kære Merete) midt i et kæmpegrin
Og fine Camilla, med vigtigt-kort med navn og titel, hvis job jeg nu har overtaget på Sirene.
Tjek hendes alt for skønne jodphurs og hendes fine Wang!

THE LIVING ROOM

Så er der et par billeder af min stue. Jeg mangler stadig at få billeder hængt op og lidt lamper hist og her. Billederne er desuden taget på lidt forskellige tidspunkter af dagen, og forskellige dage, så derfor er detaljerne måske forskellige og lysindfaldet skifter lidt.

Here’s some pictures of my living room, it’s not entirely done yet, I need some pictures on the walls and a little more light here and there, but I’m getting there!


SELETTI STUFF

Jeg har en ting for Seletti, jeg har allerede flere ting fra dem og i går tilføjede jeg så to mere, hvem kan sige nej, når der er -40%, jeg kunne i hvert fald ikke. Jeg hapsede ovenstående dåse og fad/skål. 
I bought these two items from Seletti yesterday, they were 40% off!

THE MUSHROOM BLOUSE

Topshop har endnu engang været på spil, og jeg skulle ellers være fornuftig. Men altså, ja. Hvem kan stå for en fin lille skjortebluse med svampe på? Ikke mig i hvert fald. Og den kan jo altid sendes retur, ikke? Det siger jeg i hvert fald til mig selv, så må jeg se, om det nogensinde sker.
Jeg har været i Illum i dag og købt sager med -40% i deres Home afdeling, den lukker nemlig, desværre. Jeg viser dem til jer senere. Nu skal jeg nemlig i bad og gøre mig klar til fest med nogle af de andre piger, som er flyttet fra Jylland og herover fornylig. Så gode ideer til steder der bør besøges på Nørrebro efter mørkets frembrud modtages med kyshånd!
Who can say no to a cute little blouse with mushroom print? I couldn’t. It can always go back, that’s what I’m telling myself at least. Let’s see if that will ever happen. I’ve been doing a bit of decor shopping with -40% today, I’ll show you later!

ANOTHER LITTLE BEETLE THING

Jeg så dette fine fad oppe hos Mildh PR for et par uger siden, kære Henrik fortalte mig, at det var købt i Hay og i dag snublede jeg over det, okay – jeg gik derind for at se, om de havde det. Og sørme så, det var det sidste de havde hjemme, så jeg blev jo nødt til at købe det med hjem. Det passer helt fantastisk til mine nye Eames stole, så nu pynter det på mit spisebord.
Jeg blev derudover ret forelsket i nogle forskellige ting derinde, som jeg tror, jeg vil skrive på min ønskeseddel til min fødselsdag, som er lige rundt om hjørnet. Derudover har jeg købt lidt strik til vinteren og en vinterfrakke, nu må vi se, om de får lov til at blive, pt. er de nemlig lidt hjemme på prøve.
I bought this wonderful plate with a little ‘cute’ beetle today, I couldn’t help it, it was the last one in the store!