Archive for december, 2009

DESIRABLE OUTFIT // ALMOST DONE

Dress Christopher Kane, Jacket Proenza Schouler, Cardigan Elizabeth & James,
Boots Proenza Schouler, Bag Prada, Watch Michael Kors, Ring Pamela Love

BUY // DRAPED JACKET H&M TREND

Jeg har købt ny jakke fra H&M Trend på deres udsalg. Har længe luret på den, men ville ikke betale fuld pris for polycrap. Så ja, hapsede den på udsalget mandag morgen i stedet.
I’ve bought this draped H&M Trend jacket in the sales.

DESIRABLE OUTFIT // SALES SHOPPING

Dress Oil, Jacket Rick Owens, Shoes Chloé, Bag Jil Sander, Cardigan Unknown, Watch Rolex, Bracelet Rabens Saloner, Ring Delfina Delettrez

DESIRABLE OUTFIT // NEW YEARS EVE #2

Tee Vintage, Skirt Nicole Miller, Fur Burberry Prorsum, Shoes Alaïa, Jewelry Pamela Love,
Clutch Augustina Boutique, Watch Michael Kors, Nailpolish Chanel

DESIRABLE OUTFIT // CHRISTMAS DAY

Blouse Chloé, Jacket Acne, Shoes Burberry Prorsum, Skirt Topshop, Bag Prada, Jewelry Alexander McQueen, Made Her Think

Jeg skulle have været i byen i aften med en flok veninder, men sneen forhindrer os desværre. Jeg ville gerne have haft ovenstående på, hvis jeg skulle have været afsted. Men jeg bliver hjemme under dynen og hygger, jeg trænger alligevel til lidt alene tid, det er nemlig ikke at kimse af. Vi har været hos min farmor i dag, sammen med min mama, søster og min onkel. Jeg fik endnu engang skønne gaver, ligesom i går, og god, god mad. Så det har været en dejlig jul. Håber I læsere også har en dejlig jul.

It’s normally a tradition to go out the day after Christmas (today here in Denmark), but the snow is insane, so we have to stay at home, but I would have loved to wear this tonight, if we were going anywhere, that is.

DESIRABLE OUTFIT // MERRY CHRISTMAS

Blouse Chloé, Skirt Topshop, Fur Gilet Maje, Boots Versus, Bag Proenza Schouler, Watch Michael Kors,
Rings E&J, Browns Fashion, Necklace Pamela Love, Bracelet Made Her Think

I’M OFF FOR CHRISTMAS

Jeg er stadig dødtræt ovenpå projekt, så jeg nyder bare ferien og også lidt sneen. I morgen skal jeg fejre min mamas fødselsdag og selvfølgelig jul om aftenen. Så glædelig jul alle I kære læsere. I’m off!
I’m still wasted from the project period, so I’m just enjoying the holiday and the snow (just a bit). Tomorrow I will celebrate my mamas birthday and Christmas at night, of course. So merry christmas all you lovely readers! I’m off!

THE WARDROBE ANNO ’09

Jeg har endelig fået gjort min lejlighed juleklar, grundet projekt er den slags blevet sat ret meget i baggrunden. I samme ombæring hapsede jeg lige nogle garderobe billeder til jer.

I’m finally done for Christmas, and I can’t wait. Today I took some wardrobe pictures for you guys.

I WISH // CHLOË SEVIGNY FOR OPENING CEREMONY WONDERS

Jeg er virkelig glad for mine Chloë Sevigny for Opening Ceremony wedges, så jeg ville ELSKE at få fingrene i den nye grå udgave også. Derudover elsker jeg leopard printet fra hendes kollektion, så ville ikke brokke mig over cardiganen og nettet også.
I love my Chloë Sevigny for Opening Ceremony wedges, and I would love to get those new grey wonders too! And the leopard print in the collection is wonderful, so I wouldn’t mind the cardigan and the bag either.

ANOTHER WISH CAME TRUE // IT SURE IS CHRISTMAS

Jeg har tidligere fortalt, at jeg i løbet af de sidste projekt dage fik et par ønsker fra min liste opfyldt. Og dette er et af dem, ligesom mine Balenciaga’er var det. Dette er, hvis nogen er i tvivl, er par Emma Cook for Topshop støvler. Jeg glæder mig til, at de kommer hjem, hvilket nok først bliver mellem jul og nytår, eller måske endda først efter nytår, øv.
I’ve told you earlier, that I bought some things from the list of things I assume I will never get my hands on, but I’ve been very lucky the last week or so. I’ve got the wonder boots from Emma Cook for Topshop! I can’t wait!

BUY // LEOPARD SILK DRESS

Jeg havde egentlig lovet mig selv ikke at falde i nytårsoutfit fælden, men nu har jeg alligevel op til flere muligheder, og jeg skulle bare have fundet noget i garderoben. Hmm. Men denne kjole fra Topshop Boutique skal nu nok blive brugt på andre tidspunkter også, hvis den ellers er fin, når den ankommer.
I bought a new leopard silk dress from Topshop Boutique, I’m sure I will get a lot of use out of it.

DESIRABLE OUTFIT // NEW YEARS EVE

Dress Hannah Marshall, Jacket Alexander Wang, Cape The Selby Shop, Bag Chanel, Shoes YSL,
Rings Browns Fashion, Delfina Delettrez, Macha, Headband Givenchy

BALENCIAGA SHOES CURE THE BLUES

Jeg har købt nye sko, et par der har været på mine famøse liste, med ting jeg har aldrig får fat i, men jo, det gjorde jeg! Og de er nu på vej hjem til Emmy, og så sender hun dem videre til mig. Jeg glæder mig helt enormt. Jeg er på vej til julefrokost med studiet, så det bliver et kort indlæg! Ha’ en skøn aften!
I’ve got new shoes! I’m on my way to the annual Christmas party with the university! Have a great night.

GETTING READY FOR NEW YEARS

Jeg glæder mig for en gangs skyld til nytår, mine planer er på plads og alt er klart, dog skal jeg lige have styr på outfittet. Jeg er en af dem, der ikke køber ting specifikt til nytår, det er simpelthen for dumt, da det ofte ender bagerst i skabet og bliver sjældent hevet frem igen. Jeg må gerne købe nyt, men det skal være noget, jeg kan se mig selv bruge bagefter også. Jeg har luret på nederdelen fra Topshop Boutique virkelig længe, og i går slog jeg så til. Jeg vil bruge den sammen med cashmere blend tanken, som også er fra Boutique linien. Cardiganen nåede jeg ikke i første omgang, men den er nu tilbage, og derfor snuppede jeg den med, jeg har nemlig noget med fine cardigans, så den skal nok blive en favorit.
I’m looking forward to New Years eve for once, I normally never do. The only thing that isn’t planned and done already is the outfit, but I am getting to that. I bought the skirt and cashmere blend tank from Topshop Boutique. I never got around to buying the cardigan first time it was in stock, so I bought that one too.

I KNOW I’M SPAMMING YOU, BUT YOU BETTER GET USED TO THIS


I ACTUALLY DIDN’T WANNA SAY ANYTHING UNTIL AFTER CHRISTMAS, BUT…



Jeg har netop modtaget dette vidunder med posten i dag!! Ja, jeg endte med at købe Pamela Love armbåndet, det var det jeg ville have og det jeg har længtes efter i over 1 år. Så nåede frem til, at det var det eneste jeg ville blive rigtig glad for. Det er sølv, hvis nogen skulle være i tvivl, lyset er lidt mørkt på billedet, jeg er nemlig næsten lige kommet hjem fra universitetet. Jeg er bare så glad! Det var en skøøøøn ting at komme hjem til. Jeg ville egentlig have ventet til efter jul med at vise jer det, da halvdelen er en julegave, men jeg har ventet i en hel uge nu, og det var faktisk lang tid nok!
I’ve just received this wonder today, I caved and got the Pamela Love claw bracelet, it was the one I’ve always wanted and the one I love, so I had to get it! It’s silver, and isn’t it wonderful?

DESIRABLE OUTFIT // FREEZING MY BUTT OFF AT UNI

Dress Helmut Lang, Jacket Topshop, Coat Dorothy Perkins, Watch Michael Kors, Bag Proenza Schouler,
Rings Black Boots, Silver Insanity, Bracelets Chan Luu, Rabens Saloner, Støvler Emma Cook for Topshop

DESIRABLE OUTFIT // I WANNA WEAR THIS NOW


Kjole Tsumori Chisato, Cardigan Rick Owens, Armbånd Pamela Love, Burberry, Rabens Saloner,
Ringe Silver Insanity, Black Boots, Ur Michael Kors, Hue Burberry, Taske Proenza Schouler

MORE SONIA RYKIEL POUR H&M

Jeg smed denne kjole i sort oveni min bestilling i lørdags, jeg vil bruge den som reel kjole, til leggings og strømpebukser, jeg brugte desuden koden: 8556, som giver -25% på en vare.
I bought this dress in black this saturday, I wanna wear it with leggings and tights. With the code 8556 you’ll get -25% on one thing!! ;)

OUTFIT // SHOPPING RYKIEL

Leatherjacket & Dress H&M Trend, Boots Chloé, Bag Proenza Schouler, Necklace David & Martin, Rings Vintage

Jeg var inde i byen i dag, med en veninde jeg ikke har set i lang tid. Det var rigtig hyggeligt og vi fik snakket en masse. Derudover fik jeg luret lidt Sonia Rykiel for H&M, som jeg shoppede, da jeg kom hjem.

Jeg havde min H&M Trend blonde kjole/bluse på for anden gang, og den er virkelig krympet i vask. Den er blevet ret kort, hvilket jeg er lidt træt af. Men den er jo stadig super fin. Nu skal jeg skrive projekt, ca. resten af aftenen, øv.

NEW UNDERWEAR // SONIA RYKIEL POUR H&M


ESSIE // MINT CANDY APPLE

Essie // Mint Candy Apple

OH DEAR GOD // THE HOLY GRAIL OF THE CLAW BRACELET

Lige nu kan man hos Bonadrag forudbestille et af 14 særudgaver af Pamela Loves armbånd, det koster dog også små $3000. Men nøj.
At the moment it’s possible to preorder a special edition of the Pamela Love claw bracelet at Bonadrag, only 14 of these have been made!!

TOPSHOP LEOPARD FUR

Leopardprint er jeg ret vild med, det har jeg været i lang tid, så derfor er det på tide at få en jakke i skabet med printet på. Og ja, så må jeg hellere rette mig selv fra mit forrige indlæg, det er vist 6 jakker jeg har købt mig. Hmmm. Håber den er fin, når den kommer, ellers må den ryge videre. Den er desuden fra sidste år, så den bedste mulighed for at få fat på den er på eBay.
I love leopard print and I’ve been looking for a fur in a while. I have to correct myself, I told yesterday, that I bought 5 jackets this fall, but I have to correct that to 6. Hmm.